Friday, September 30, 2011

Muss Das Denn Nun Wirklich Sein....

...was ist mit dem Englisch, das wir in der Schule gelernt haben!


Welche Schule, bitte, haben diese beiden denn besucht??
Diese junge Maedchen sollte es eigentlich besser in Erinnerung haben

Thumbnail

                     http://www.youtube.com/watch_popup?v=pf0_oYJtINU&vq=small#t=6


Und dieser Politiker hat offensichttlich alles wieder vergessen

Thumbnail

                                           http://www.youtube.com/watch?v=KWoya3u6vAM


Es ist an der Zeit, das wir Deutschen umdenken sollten, wenn es um das Erlernen der englischen Sprache geht :
                                          einfach statt kompliziert

Duch die revulotionäre Einfachheit von Speak You English – deutsche Englischstunde im Interne ist englisch sprechen und lernen mit einem Mal ganz leicht geworden.
Ihr müsst keine neuen Vokabel oder gar völlig sinnlose Satzstellungen mehr lernen!


Die 2 Geheimnise von Speak You English – deutsche Englischstunde im Interne liegen darin, 

1.    Das Wort  wortwörtlich! wenn nötig zerlegen und getrennt übersetzen ONHE es mit einem uns Deutschen völlig unbedeutenden, sinnlosem Wort zu ersetzen

Beispiel: Der Staubsauger  
In der Schule haben wie gehört das  >der Staubsauger  auf englisch  >the vacuumcleaner  heisst.
Toll!  Was ist das? Völlig sinnlos für uns Deutsche, denn das Wort müssen wir auswendig lernen weil es absolut unbedeutend für uns ist.

WAS FÜR EINE ZEITVESCHWENDUNG. Und später wieder alles vergessen! (s. Politiker)


Warum also das Wort nicht zer-legen in Staub und Sauger und dann mit englischen Worten übersetzen die uns bekannt sind
Staub = Dust  +  Sauger =Sucker   //       Staubsauger = Dustsucker

2.    einen deutschen Satz Wort für Wort mit dem jeweiligen passenen englischen Wort zu übersetzen OHNE die Satzstellung zu ändern.

Beispiel: Sprechen Sie Englisch?

In der Schule haben wir lernen müssen den Satz nicht nur zu übersetzen sondern auch noch umstellen UND Worte hinzufügen die garnicht in dem zu übersetzenden Satz  enthalten sind
WAS FÜR EIN SCHWACHSINN.


In der Schule:
Sprechen Sie Englisch  > do you speak english 
                                            Tun Sie sprechen Englisch

Ich frage euch: Wer redet heutzutage denn noch so?
NIEMAND, ICH BITTE EUCH! HERRSCHAFTSZEITEN NOCHMAL!!

Mit Speak You English – deutsche Englischstunde im Interne ist es so viel einfacher: 
Sprechen Sie Englisch?  
> speak you english?

Welch eine Erleichterung, gell?
Bis bald!


Bitte nicht vergessen:
Nimm Dir für jedes Wort ca. 1 Minute Zeit >take you for every word app 1 min. time
Sprich das Wort laut aus .>speak the word loud out
Bilde einen Satz. >build a sentence



Halt die Ohren steif
> stop the ears stiff







Unser Versprechen:
Speak You English – deutsche Englischstunde im Internet ®
and  ”You will get along beautyfull in America“

Tuesday, September 27, 2011

Jetzt, wo in Deutschland die Schule wieder angefangen hat...


....wird es Zeit das auch wir hier im Internet unsere Englischstunde wieder beginnen.

Ich hoffe ihr alle hattet einen erholsamen Sommer und das all diejenigen unter euch die die Ferien dazu genutzt haben ein englisch sprechendes Land zu besuchen einn guten Aufenthalt im fremden Land hatten.

Allen, die mir per email geschrieben haben wie sehr viel einfacher und leichter die Verständigung dank 

Speak You English – deutsche Englischstunde im Interne

geklappt hat, ein herzliches Dankeschön.

Ich begrüesse alle neuen Schüler auf das herzlichste und freue mich auf eine lehrsame Zeit zusammen.

Bitte nicht vergessen:
Das grosse Ziel vor euren Augen muss immer das Halbjahres Zeugnis sein!

Lasst uns beginnen:

 Was war nochmal das aller wichtigste beim erlernen einer neuen Sprache?

                     Vokabeln   Vokabeln   Vokabeln

und darum, zu Beginn und als Wiederholung, diese hilfreichen Tips:

• Nimm den Text, in dem die Vokabeln stehen.
• Spiele den Text als Rollenspiel durch. Mache alles, was die Personen auch tun. Sprich laut und deutlich. Stelle dir das Geschehen vor deinem geistigen Auge wie einen Film vor.
• Erzähle dir anschließend die Geschichte noch einmal selbst. Auf die Weise hast du fast alle Vokabeln durchs Spiel gelern


und dann ist da ja immer noch

Beim Vokabellernen "Eselsbrücken" bauen
Auch für das Vokabellernen oder für das Behalten von Fremdwörtern sind Phantasie und
Kreativität gefragt. Man spricht die fremdsprachige Vokabel einmal deutsch aus, und stellt dazu- je verrückter, desto besser! - eine Gedankenverbindung her. Zum Schluss verbindet man dieses Bild mit der Bedeutung der Vokabel.Beispiele aus dem Englischen:

• Kamingitter - grate - Fischgräte
(Im Kamingitter steckt eine Gräte)
• Herde - flock - Schneeflocke auf einem Pflock
(Eine Schafherde ist an einen riesengroßen Pflock gebunden und große Schneeflocken fallen vom Himmel)
• wachsen, werden - grow - grau
(Grüne Pflänzchen werden beim Wachsen immer mehr grau)
• Erwerbslosenunterstützung - dole - Dohle
(Alle Leute, die aus dem Arbeitsamt kommen, haben eine Dohle auf dem Kopf)
• Blitz - flash - Flasche
(Auf einem Fabrikdach ist als Werbung eine große Sektflasche angebracht. Ein Blitz schlägt ein und die Flasche zerbirst in tausend Scherben)
• Ziegel - brick - Brikett
(Ein Haus wird nicht mit Ziegelsteinen gebaut, sondern mit Briketts)
• Trödler - broker - zerbrochen
(Der Trödler auf dem Markt verkauft nur zerbrochene Sachen
                                                                                                                                         http://www.pohlw.de/lernen/kurs/folge-05.pdf

Bitte lasst es mich wissen wenn jemand von euch hier Hilfe braucht!


Ach, wie liebe ich doch die deutsche Gründlichkeit......



Halt die Ohren steif
> stop the ears stiff



Unser Versprechen:
Speak You English – deutsche Englischstunde im Internet®
and  ”You will get along beautyfull in America“